Activities // Actividades

Volunteer activities:

Volunteers are asked to engage in the Refugio’s programs 4 to 6 hours a day Monday through Saturday. There are three different kinds of activities that volunteers participate in: community outreach, biodiversity monitoring, and cultural exchange.

Community outreach programs involve going to the primary school in the local community, Santa Isabel, and running different activities with the students including environmental education, English lessons, and fun games. We provide volunteers with different types of activities to choose from. The biodiversity monitoring project immerses volunteers in the forest and gives volunteers the tools to contribute to long a long-term inventory of species including birds, mammals, reptiles, and amphibians. Cultural exchange activities include helping the Gavilanez family with their day to day tasks which may include harvesting cacao or other tropical fruits and tending to livestock. All of these projects provide volunteers with the opportunity to get to know the local culture, way of life, and environment. On days off or in the afternoons, volunteers will be able to participate in other activities as detailed below.

Other activities and attractions:

During time off, volunteers are welcome to enjoy nearby activities and attractions. There are over seven waterfalls at the Refugio with clear trails allowing easy access. There is a casual waterfall hike and a more intensive repelling waterfall hike available to visitors. Other outdoor activities include bird watching, where it is possible to see various rare and endangered species including the long wattled umbrellabird. Cultural activities include dancing, cooking, and making chocolate. Volunteers and visitors are also able to volunteer at the local school. La Y de la Laguna is a lake in a nearby community that you can visit, which is an internationally recognized RAMSAR site owning to the diverse bird community. Bilsa Biological Station is another nearby forest reserve that houses biological research and where it is possible to see rare wildlife such as the critically endangered Ecuadorian capuchin (Cebus aequatorialis), the long wattled umbrellabird (Cephalopterus penduliger), and the banded ground cuckoo (Neomorphus radiolosus).

***

Actividades voluntarias:

Se les pide a los voluntarios que participen en los programas de Refugio de 4 a 6 horas al día de lunes a sábado. Hay tres tipos diferentes de actividades en las que los voluntarios participan: divulgación comunitaria, monitoreo de la biodiversidad e intercambio cultural.

Los programas de alcance comunitario implican ir a la escuela primaria en la comunidad local, Santa Isabel, y realizar diferentes actividades con los estudiantes, incluida la educación ambiental, lecciones de inglés y juegos divertidos. Ofrecemos voluntarios con diferentes tipos de actividades para elegir. El proyecto de monitoreo de la biodiversidad sumerge a los voluntarios en el bosque y les brinda a los voluntarios las herramientas para contribuir a un inventario a largo plazo de especies que incluyen aves, mamíferos, reptiles y anfibios. Las actividades de intercambio cultural incluyen ayudar a la familia Gavilanez con sus tareas diarias que pueden incluir la cosecha de cacao u otras frutas tropicales y el cuidado del ganado. Todos estos proyectos brindan a los voluntarios la oportunidad de conocer la cultura local, el estilo de vida y el medio ambiente. En los días libres o en las tardes, los voluntarios podrán participar en otras actividades como se detalla a continuación.

Otras actividades y atracciones:

Durante el tiempo libre, los voluntarios son bienvenidos a disfrutar de las actividades y atracciones cercanas. Hay más de siete cascadas en el Refugio con senderos despejados que permiten un fácil acceso. Hay una caminata casual de cascada y una caminata de cascada más repelente disponible para los visitantes. Otras actividades al aire libre incluyen la observación de aves, donde es posible ver varias especies raras y en peligro de extinción, incluido el paraguas de vaguada largo. Las actividades culturales incluyen bailar, cocinar y hacer chocolate. Los voluntarios y visitantes también pueden ser voluntarios en la escuela local. La Y de la Laguna es un lago en una comunidad cercana que puede visitar, que es un sitio RAMSAR reconocido internacionalmente que posee a la diversa comunidad de aves. La Estación Biológica de Bilsa es otra reserva forestal cercana que alberga investigaciones biológicas y donde es posible observar especies raras de vida silvestre como el capuchino ecuatoriano en peligro crítico (Cebus aequatorialis), el umbrellabird (Cephalopterus penduliger) y el cuco de suelo con bandas (Neomorphus radiolosus).