Activities & Attractions // Actividades y Atracciones

Volunteers:

Volunteers will work 4-6 hours a day helping with an array of duties on the Refugio. As Refugio del Gavilán is primarily a sustainable farm, volunteers will work cultivating and harvesting crops such as cacao, salak (a tropical fruit), and helping with animal husbandry (cattle, fish, small animals). Additionally, volunteers will help with work around the Refugio related to conservation, including trail maintenance, marking trails, and making signs and other projects. It is also possible for volunteers to help in the local school, if that is of interest. Finally, we hope that volunteers can help with teaching Don Adrian and his family English.

Activities at the Refugio:

At the Refugio visitors can enjoy a range of activities. There are over seven waterfalls at the Refugio with clear trails allowing easy access. There is a casual waterfall hike and a more intensive repelling waterfall hike available to visitors. Other outdoor activities include bird watching, where it is possible to see various rare and endangered species including the long watteled umbrellabird. Cultural activities include dancing, cooking and making chocolate. Volunteers and visitors are also able to volunteer at the local school.

Nearby attractions:

La Y de la Laguna: In this community you can visit the Laguna which is an internationally recognized RAMSAR site owning to the bird community.

Bilsa Biological Station: Local and international researchers conduct ecological research. This is a place where it is possible to see rare wildlife such as the critically endangered Ecuadorian capuchin (Cebus aequatorialis), the long wattled umbrellabird (Cephalopterus penduliger), and the banded ground cuckoo (Neomorphus radiolosus)

***

Voluntarios:

Los voluntarios trabajarán 4-6 horas al día ayudando con una serie de deberes en el Refugio. Como Refugio del Gavilán es principalmente una granja sostenible, los voluntarios trabajarán cultivando y cosechando cultivos como cacao, salak (una fruta tropical), y ayudando con la cría de animales (ganado, peces, pequeños animales). Además, los voluntarios ayudarán con el trabajo alrededor del Refugio relacionado con la conservación, incluyendo el mantenimiento del sendero, marcando senderos y haciendo señales y otros proyectos. También es posible que los voluntarios ayuden en la escuela local, si eso es de interés. Por último, esperamos que los voluntarios puedan ayudar con la enseñanza de Don Adrian y su familia Inglés.

Actividades y atracciones

Los visitantes del Refugio pueden disfrutar una variedad de actividades. Hay más de siete cascadas en el Refugio con senderos claros que permiten fácil acceso. Hay una caminata a la cascada casual y una caminata más intensa donde los visitantes suben las cascadas. Otras actividades al aire libre incluyen la observación de aves, donde es posible ver varias especies raras y en peligro de extinción, incluyendo el pájaro toro. Las actividades culturales incluyen bailar, cocinar y preparar el chocolate. Los voluntarios y los visitantes también son capaces de ser voluntario en la escuela local.

Atracciones cercanas:

La Y de la Laguna: En esta comunidad se puede visitar la Laguna, que es un sitio RAMSAR internacionalmente reconocido por su comunidad de aves.

Estación Biológica Bilsa: Los investigadores locales e internacionales cumplen investigaciónes ecológicas en esta estación. Este es un lugar donde es posible ver animales salvajes y en peligro crítico de extinción como el capuchino ecuatoriano (Cebus aequatorialis), el pájaro toro (Cephalopterus penduliger), y el cuco (Neomorphus radiolosus)